«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Pod jaworem 2058

tytuł:

Pod jaworem

Dziewczę pod jaworem

gatunek:
mazur
muzyka:
oryginał z:?
1898 roku
słowa:
Czego ty, dziewczyno
Pod jaworem stoisz
Czy cię słonko piecze
Czy się kogo boisz

Hop, dziuk, dziuk
Ta dara da ra
Hop, dziuk, dziuk
Ta dara da ra
Hop, dziuk, dziuk
Ta dara da ra
Hop, dziuk, dziuk
Bęc

Ani ja się słonka
Ni deszczu nie boję
Na Jasieńka czekam
Dlatego tu stoję

Pod tym tu jaworem
Jasiek mnie widywoł
Przy każdem spotkaniu
Tak mi wyśpiwywoł

Odjechoł mnie tero
I się będę smucić
Zamiast płakać w kącie
Wolę śpiwkę nucić

Na wszystkie kłopoty
Na żal i zmartwienie
Najlepszym lekarstwem
Jest rozweselenie

Jeden z najmądrzejszych
Doktorów dowodzi
Smutek serce rani
Radość znów łagodzi
Od Bartłomieja i Iwony.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Bartłomiej 2019-02-20 19:29
Czego ty, dziewczyno
Pod jaworem stoisz
Czy cię słonko piecze
Czy się kogo boisz

Hop, siup...

Ani ja się słonka
I deszczu nie boję
Na Jasieńka czekam
Dlatego tu stoję

Hop, siup...

Pod tym tu jaworem
Jasiek mnie widywoł
Przy każdem spotkaniu
Tak mi wyśpiwiwoł

Hop, siup...

Odjechoł mnie tero
I się będę smucić
Zamiast w kącie płakać
Bodę śpiwkę nucić

Hop, siup...

Na wszystkie kłopoty
Na żal i zmartwienie
Najlepszym lekarstwem
Jest rozweselenie

Hop, siup...

Jeden, zdaj mu, że się
Doktorów dowodzi
Smutek serce rani
Radość znów łagodzi

Hop, siup...
Iwona 2019-02-20 22:18
Ni deszczu nie boję

Zamiast płakać w kącie
Wolę śpiwkę nucić

No cóż, awansowałam(?) na korektorkę...
kierownik 2019-02-21 02:38
Wydaje mi się, że mało kto na świecie dokonuje publicznej tanskrypcji nagrań.
Więc proszę się postarać, bo świat patrzy i tak, jak jest przepisane, je rozumie.
Mogę sam, ale musiałbym żyć zdrowo... I chwilę dłuższą, niż życie, nie umierać przez dłuższy czas, żeby to wszystko spisać...
Publikują Hamerykany (archive.org, adp.library.ucsb.edu, po trosze russian-records.com - tak, z Hameryki), trochę Francuzi (gallica.bnf.fr) - pewnie ktoś jeszcze...
Tylko nie my sami.
Sami nie wiemy, co posiadamy.
kierownik 2019-02-21 02:46
Polacy, raczej, nie śpiewają...
Cóż nam po pamięci zmarłych, kiedy żywi nie pamiętają?
Bartłomiej 2019-02-21 16:16
Polacy śpiewają, wystarczy poszperać... Może nie na taką skalę jak zagraniczni artyści (Max Raabe, Ondrej Havelka etc.), ale zawsze jest to krok w dobrą stronę - świadczy o tym np. całkiem prężna działalność Jazzbandu Młynarski-Masecki (Jan Emil Młynarski realizuje ponadto audycje w PR 3), czy Małej Orkiestry Dancingowej, która, choć kierownikiem zespołu jest muzyk rodem z Izraela, Noam Zylberberg (mam nawet genialną płytę tej orkiestry 😉 ), w gustowny sposób przypomina dawne szlagiery... Poza tym najpopularniejsze melodie z okresu międzywojennego często goszczą na wszelkiego rodzaju festiwalach, galach etc. (np. na Gali Języka Polskiego w bodaj 2013 roku, kiedy to m.in. piosenkę "Nerwy, cholera" Tuwima wyśpiewał Rysiek Lubicz... to znaczy Cyrwus - https://www.youtube.com/watch?v=agYKxh_6aA8) Także nie jest tak źle, zwłaszcza, że istnieje również niniejszy portal 🙂
Bartłomiej 2019-02-21 16:22
Można by tak jeszcze długo wymieniać - Warszawska Orkiestra Sentymentalna, Orkiestra z Chmielnej (ale to raczej utwory Grzesiukopodobne, jednak mimo wszystko również wartościowe 😉 )... Naprawdę, nie jest źle, chociaż mogłoby być lepiej 🙂
kierownik 2019-02-21 16:40
Artyści tak, śpiewają. Z tego żyją. Proszę jednak pójść na polską domówkę i zaintonować jakiś popularny, mniej lub bardziej tradycyjny utworów. Sto lat i ... Szła dzieweczka! No chyba, że kibice lub harcerze. Lub, o, msza... 😉
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Waluś Mossakowski
Walenty Maryan Mossakowski
Marja Mokrzycka
Maria Mokrzycka
Alina Bolechowska

Posłuchaj sobie

Waluś Mossakowski
akompaniuje
Orkiestra Dęta Franciszka Przybylskiego
⋯ ※ ⋯
Columbia seria F
kat: 18299-F mx: 109020
1928 rok
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
Alina Bolechowska
⋯ ※ ⋯
Muza
kat: 1021 a mx: Wa 94-2
1948 rok
0:00
0:00
druga strona audio:
„W chińskim miasteczku”
Etykiety płyt
Pod jaworem
Columbia seria F
Kt: 18299-F
Mx: 109020
kolekcja: www.lemko.org
 
Podobne teksty:
Siedziała na studzience 2
Hej, Jasiu 2
Stoi jawor zielony 2
Wszystko mi jedno (Ulatowski?) 2
Wlazła na gruszkę 2
Pieśni góralskie 2
Szły panienki na spacer 2
Oberki tarnowskie 2